The Trinkaus 62 is definitely not Lee Millington. Lee was a tall/skinny guy. Don Wayman sounds like a good bet. As a kid growing up at Fonda, I used to love watching Lee drive my dad/uncles 47. I think Lee also drove a number 108. He later drove Frank's 62, but had a terrible crash at Syracuse.
At first I thought that pic of the 62 was at Fonda, but having spent alot of time in the stands at Fonda, they did not have full seating down to the fence. There were long stairways upto the big old style fairgrounds covered grandstand. Does anyone else recognize the track in the pic?